Den iranske nybølgepoesiens far

Yadollah Royaee er en sentral iransk eksilforfatter, bosatt i Paris. Tekstene hans har vært sentrale for utviklingen av de siste tiårenes iranske diktning. Som en av pionerene innenfor den iranske nybølgepoesien har han satt dype spor i den poetiske praksisen i Iran, og langt utover landets grenser. Diktene hans er påvirket av fransk symbolisme og persisk mystisisme. Royaee samtaler med oversetter og poet Erling Kittelsen.

Når:Fredag 2. juni kl. 11:00
Hvor:Café Stift
Pris:120 kr
Serie:
Info:Samtalen tolkes mellom norsk og persisk
 

Gjester

Yadollah Royaee

Yadollah Royaee (1932) vokste opp i Iran. Han var svært ung da han begynte å skrive poesi, men han erfarte raskt at hans politiske engasjement gjorde livet vanskelig. Etter et fengselsopphold valgte han å forlate Iran og har bodd i eksil i Paris i mer enn 30 år. Han er en sentral skikkelse i den nye bølgen av iransk poesi. Hans siste utgivelse er diktsamlingen Sytti gravsteiner, som kom ut i fransk gjendiktning i 2016.   Les mer>

Erling Kittelsen

Erling Kittelsen (født 10. april 1946) er en norsk lyriker, dramatiker, forfatter og oversetter.

  Les mer>

This post is also available in: English