In Other Words

Åpningsforestilling for ICORNs og PENs internasjonale konferanse i Maihaugsalen på Lillehammer onsdag 31 mai kl. 20:00

Internasjonale artister fra Afghanistan, Iran, Syria, Palestina og Norge presenterer en forestilling om forfølgelse og eksil, og om å finne opp nye former for motstand mot sensur og undertrykkelse. I et rikt mangfold av sjangre og elementer vil programmet også vise hvordan forfattere og kunstnere gjennom alle tider har funnet måter å uttrykke seg på som har unndrar seg makthavernes kontroll og sanksjoner; uten å miste evnen til å formidle sitt kritiske budskap til mennesker med åpne hjerter og sinn.

De iranske sangerne Mahsa og Marjan Vahdat vil opptre sammen med den norske skuespilleren Juni Dahr, pianisten Tord Gustavsen, perkusjonisten Kenneth Ekornes og Lillehammer-koret Mjøsikale. Publikum vil også møte den syriske danseren Ahmad Joudeh, den afghanske musikeren Hamid Sakhizada, den palestinske rapperen Khaled Harara, den afghanske filmskaperen Mohsen Hosaini og den norske artisten Moddi sammen med den samiske sangeren Marja Mortenson.

Flere av kunstnerne som opptrer bor og arbeider i fribyer i og utenfor Norge, som resultat av et mangeårig og stadig voksende samarbeid mellom PEN International og ICORN.

Når:Onsdag 31. mai kl. 20:00
Hvor:Maihaugsalen
Pris:330 kr
Info:I samarbeid med ICORN og PEN International
Info:Kapellmester: Tord Gustavsen. Produsent: Erik Hillestad
Info:Programposten foregår på engelsk

Gjester

Moddi

Pål Moddi Knutsen (f. 1987), kjent under artistnavnet Moddi, er sanger og musiker fra Senja. Les mer>

Masha Vahdat

Mahsa Vahdat en sanger og musiker fra Iran. Hun har turnert og opptrådt i Vesten siden 1995. Hun var også medredaktør for boken I vinens speil med tekster av Hafez, utgitt i serien Verdens hellige skrifter 2010. Les mer>

Rolf Lislevand

Rolf Lislevand er luttspiller, tidligmusikk-utøver, og professor ved Staatliche Hochschule für Musik i Trossingen, Tyskland. Les mer>

Juni Dahr

Juni Dahr er en av de mer særpregede skuespillere i Norge i 1990-årene. Gjennom sine mange kvinneroller i klassisk dramatikk og sine egenproduserte enkvinneforestillinger har hun bidratt til en fornyelse av fremstillingen av kvinneskikkelser i norsk teater. Les mer>

This post is also available in: English