Ryddetid på somali, arabisk og norsk!

Det er ryddetid, men pappa og Jens vil heller dra i svømmehallen. Uheldigvis blir de oppdaget av lillesøster idet de prøver å snike seg ut. Merkelig nok blir verken hun eller mamma sinte. Da pappa og Jens kommer frem til svømmehallen, skjønner de endelig hvorfor.

Mange av våre ferske lesere har et annet morsmål enn norsk, og derfor har Camilla Kuhns humoristiske fortelling om en ganske så hverdagslig aktivitet blitt utgitt på både norsk/somali og norsk/arabisk. Safia Abdi Haase står for den somaliske oversettelsen, og Sherin A. Wahab har oversatt boka til arabisk. Møt de to oversetterne som forteller om og leser fra bøkene på tre språk.

Min Festival